포토로그



[가사] MELTY BLOOD Actress Again OP ● 작업장(Works)

주의! 본 가사는 정확한 가사가 아닐 수도 있습니다.

출처 : ★키라메키7☆'s The World
http://kirame7.egloos.com/
가사 번역 : 키라메키 럭키 스타
*이동 시에 출처를 분명히 밝혀주시길 바랍니다.
*상업적 이용 및 도용 등을 금합니다.

가사참조 : 니코니코 동화 영상 코멘트 참조 http://www.nicovideo.jp/watch/sm3921016



MELTY BLOOD Actress Again OP
Song by ?


漆黒の時間
싯코쿠노 지캉
칠흑의 시간
生ける屍には
이케루 시카바네니와
살아있는 시체에게는
束縛の中で
소쿠바쿠노 나카데
속박 안에서
与えられた NAME
아타에라레루 NAME
주어진 이름
君に捧げ 真実の先刻
키미니 사사게 신지츠노 센코쿠
너에게 바친 조금전의 진실을
祈りながら 君を呼ぶ
이노리나가라 키미오 요부
기도하며 너를 불러
その手伸ばして
소노 테 노바시테
그 손을 뻗어봐

彷徨う 罪の波間に
사마요- 츠미노 나미마니
방황하는 죄의 물결에
赤い飛沫 刎ねる
아카이 시부키 하네루
붉은 물보라가 날리고
情念に流され
죠-넨니 나가사레
정념(情念)에 휩쓸려
永久の命を
에이큐-노 이노치오
영원한 생명을
罰に耐えられず
바치니 타에라레즈
벌에 견디지 못하고
歪んだ瞳から
유간다 히토미카라
일그러진 눈동자로부터
しずくの涙が
시즈쿠노 나미다가
이슬같은 눈물이
記憶の中 消え去っていく…
키오쿠노 나카 키에사앗테유쿠…
기억 속에서 사라져가…

------------------------------------------------------------------
출처 : ★
키라메키7☆'s The World

http://kirame7.egloos.com/
가사 번역 : 키라메키 럭키 스타
*이동 시에 출처를 분명히 밝혀주시길 바랍니다.
*상업적 이용 및 도용 등을 금합니다.

-오타(오역) 및 탈자 수정 보고 환영 합니다.
-알송, LRC 계열 가사 등록 허용합니다. (단, 출처 표시 반드시 기입!!)
----------------------------------------------------------


★음악파일 받기★(MP3)
MELTY_BLOOD_Actress_Again_OP.mp3

p.s
오늘 MBAA 오프닝이 나왔더군요...
무려 멜티 블러드에 보컬이 ㅠ.ㅠ(초기판 멜티블러드 이후 2번째 보컬곡..)
노래는 누가 불렀는지.. 상당히 노래가 맘에 들었습니다.

덧글

  • ???? 2008/08/31 13:48 # 삭제 답글

    MBAAのオープニングムービーが公開されました。

    OPテーマ「Blood Drain」

    作詞:綾菓
    作曲:リサレコ
    編曲:来兎
    歌:笑歌
    ギター:a2c(MintJam)
댓글 입력 영역



MUSIC & PICTURE

[???계열 음악]

쓰르라미 울적에 메아카시편 드라마CD 중에서

♬Unknow
케이이치 님의 훈계

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
- 어떤 내용으로 채울까??!! -
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
믹시

열고 펼치는 TAG

a onclick="this.innerHTML=(this.nextSibling.style.display=='none')?'닫기':'여기에 내용입력';this.nextSibling.style.display=(this.nextSibling.style.display=='none')?'block':'none'" href="javascript:void(0)" ;>여기에 내용입력'