번역 : 키라메키 럭키스타 http://kirame7.egloos.com/
제작 : 동인써클 황혼 프론티어 & 동인써클 상해 앨리스 환락단
그림 : 동인써클 황혼 프론티어 http://www.tasofro.net/


동방비상천 수정패치 Ver1.02 [2008/6/4]

패치 다운로드 :
th105_update_102.exe

공식 홈페이지 에서 다운로드 :
황혼 프론티어 -> 東方緋想天パッチVer.1.02 클릭
http://www.tasofro.net/

6/4 VER1.02---------------------------------------
·버그 수정이 주된 목적의 차분 데이터입니다

·시스템
　KO판정 무승부 판정의 수정
　화상, SE에 관한 처리의 수정
　필살기술, 사격에 의한 카드 게이지의 증가가 없는 캐릭터를 일률 증가 적용
　슈퍼 아머 상태에 콤보 리미트가 적용되지 않았던 문제 수정
　그 밖의 수정

·스토리
　컨티뉴 했을 때에 배경이 사라지는 버그 수정

·레이무
　일부 필살기술의 상쇄시 거동의 문제 수정
　일부 스펠 카드의 무승부시의 처리를 수정

·마리사
　일부 스펠 카드가 이슬비(霧雨)가 대응하지 않았던 문제 수정
　콤비네이션 둘째 단의 캔슬 설정이 비정상이었던 문제 수정
　일부기술의 홀드 처리를 수정

·사쿠야
　버니싱 에브리싱 강(强) 의 벡터 잔존 수정
　일부 스펠 카드로 SE적용
　일부 필살기술이 雹(우박)이 대응하지 않았던 문제 수정

·앨리스
　2 P칼라 조정
　일부 스펠 카드로 콤보 리미트가 적용되지 않은 문제 수정

·파츄리
　서머 렛드 강(强) 의 영력소비, SE재생 적용
　일부 필살기술이 雹(우박)이 대응하지 않았던 문제 수정
　일부 스펠 카드가 반사되는 문제 수정
　모든 하단 타격 홀드판의 캔슬 레벨 이상을 수정
　그 밖의 수정

·요우무
　일부 필살기술이 스펠 카드 캔슬 불능이었던 문제 해결
　일부 스펠 카드를 특수 상태로 사용하는 것으로 반신(半身)이 증가하는 문제 수정
　그 밖의 수정

·레밀리아
　일부 스펠 카드로 슈퍼 아머가 적용되고 있던 문제 수정

·유유코
　일부 필살기술의 영력소비, 카드 게이지 증가가 이중으로 적용되고 있던 문제 수정
　일부 카드의 효과중에 적을 KO 하는 것으로 게임 진행이 정지하는 문제 수정
　그 밖의 수정

·유카리
　멀리서 타격 가드 시에 영력이 줄어 들지 않았던 문제 수정
　백 스텝 착지 직후가 공중 판정이었던 문제 수정
　열고 후회하는 보물함이 스펠, 대쉬로 캔슬할 수 없었던 문제 수정
　그 밖의 수정

·스이카
　일부 시스템 카드로 게임 진행이 정지하는 문제 수정
　일부 스펠 카드로 적을 KO, 혹은 KO 후에 히트 시키는 것으로 게임 진행이 정지한 문제 수정
　일부 시나리오 모드 공격으로 선언이 여러 차례 행해지는 문제 수정
　콤비네이션 2단이 공중 가이드 가능했던 문제 수정
　콤비네이션 3단이 헛손질 하기 쉬운 문제 수정
　하단 공격 홀드판에 효과 추가
　그 밖의 수정

·레이센 [우돈게]
　일부 스펠 카드를 시나리오 모드로 사용하는 것으로 게임 진행에 이상이 나오는 문제 수정
　일루저나리 블래스트 약(弱)이 사출전에 캔슬 생기게 된 문제 수정
　전방 타격이 접촉시에 정지하도록 변화
　그 밖의 수정

·아야
　일부 스펠 카드의 연출부가 맞기 어려운 문제 수정
　약(弱) 사격의 상쇄 내성이 높은 문제 수정
　그 밖의 수정

·코마치
　공중 백 데쉬 직후가 캔슬 가능했던 문제 수정
　콤비네이션 3단째, 4단째가 안쪽에 맞기 어려운 문제 수정
　그 밖의 수정

·이쿠 [중간보스]
　가드 포인트 설정의 문제 수정
　2 P칼라의 이상 수정
　약(弱) 사격의의 피카운터 판정이 미설정이었던 문제 수정
　그 밖의 수정

·텐시 [라스트 보스]
　2 P칼라 조정
　일부 스펠 카드가 1.01에서 잘못해 공중 사용 불가로 되고 있던 문제 수정
　일부 스펠 카드의 가드 방향 설정이 상하(上下) 반대로 이었던 문제 수정
　그 밖의 수정

p.s
버그가 많았군요... 뭐 (주정뱅이 요괴=)스이카 같은 캐릭터는 쓰다가 게임이 불가능하게 되버렸으니 ;;;
이제 좀 더 쾌적한 동방비상천을 즐길 수 있을 듯 하군요...

요즘 많이 쓰는 캐릭터는 : 레이센(우돈게), 아야, 마리사 정도 입니다.

코마치는 설능은 좋으나 조작이 힘들어서 (털썩;;)