2007년 08월 22일
CODE-E 7화에서 한글이... !!
이번 7월 신작 애니메이션인 CODE-E...

7화에서 전철 역 입구 간판에 한글이 적혀 있네요... (공원 입구)
근미래가 배경인 CODE-E... 제작이 스튜디오 딘...
한국스텝의 취미로 넣은 걸까요?
전철 역 많이 나오는 스쿨데이즈에는 한번도 이런 장면 본 적 없는데..
뭐... 가끔씩 일본 애니메이션 보다가 한글 이 들어간 경우를 보면 드물지만 의외로 있곤 하죠...
(기프트에서 히로인이 우리말로 '바보' 하던 것도 놀랐던 기억이 @_@;;)]

하여튼... 일본 애니에서 한글을 보는 건 언제나 신기신기 +_+
, , , , 
by 키라메키7 | 2007/08/22 08:45 | ┼ 애니메이션 캡쳐┼ | 트랙백 | 덧글(4)
트랙백 주소 : http://kirame7.egloos.com/tb/1422769
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 제절초 at 2007/08/22 08:55
아 일본 JR 역의 간판엔 한글이 많이 적혀 있습니다. 키치죠지야 뭐 워낙 유명한 곳이기도 하고; 그냥 배경을 충실히 재현하다 보니 원래 쓰여 있는 한글도 덤으로 들어갔다- 고 보는게 맞겠지요.
Commented by RedRain at 2007/08/22 09:29
공원입구의 압박이군요;;
Commented by aLmin at 2007/08/22 09:42
오시이 마모루 감독의 이노센스에도 한글이 등장하지요.
더군다나

"'김'이란 사람을 찾고 있는데."
"그런 이름 가진 사람 이 거리에 널렸소."
"내가 찾는 '김'은 하나야."

이런 대화가 나오기까지 하죠;;;
Commented by 아키라 at 2007/08/22 20:32
실제 있는거니까요. 음음.

:         :

:

비공개 덧글



<< 이전 페이지 | 다음 페이지 >>